Kasanoda lets nothing stand in the way of late-night games of kick the can.

Kaoru accepts the inevitable. Hikaru overreacts. Kaoru under-reacts. It’s just a few rooms down, after all.